{"id":51,"date":"2026-08-17T04:03:02","date_gmt":"2026-08-16T18:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/china.au\/?page_id=51"},"modified":"2026-08-17T05:04:17","modified_gmt":"2026-08-16T19:04:17","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/china.au\/zh\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e"},"content":{"rendered":"<!-- IMPORTANT: Paste into the WordPress Code Editor, not the Visual Editor. -->\n<!-- General website terms only. Consider having an Australian lawyer review them for your actual services and business structure. -->\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-text-color has-background\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#071A2B;padding-top:82px;padding-right:24px;padding-bottom:82px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-754a0184 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#FF8A00;font-size:14px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase\"><strong>WEBSITE TERMS<\/strong><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#FFFFFF;margin-top:16px;margin-bottom:22px;font-size:54px;line-height:1.12\">\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e<\/h1>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#D8E3EC;font-size:19px;line-height:1.7\">These Terms of Use govern access to and use of China.au, including its information, resources, enquiry forms and opportunity-introduction features.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\" style=\"padding-top:64px;padding-right:24px;padding-bottom:64px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b332407c wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#52606D;font-size:15px\"><em>Last updated: 17 August 2026<\/em><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Acceptance of These Terms<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welcome to China.au. By accessing or using this website, you agree to these Terms of Use and all applicable laws and regulations.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you do not agree with these Terms of Use, please discontinue use of the website.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. About China.au<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China.au is an Australian-based business gateway that provides general information, insights, resources, opportunity discovery, enquiry handling and introduction support relating to Australia and China.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China.au may help users explore suppliers, manufacturers, distributors, service providers, remote talent, market-entry pathways, group-purchasing interest and strategic business connections.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unless expressly agreed in writing, China.au is not a party to any transaction, contract, employment arrangement, partnership, agency relationship or other agreement between users or third parties.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. General Information Only<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website content is provided for general informational purposes. China.au does not represent or warrant that all information is accurate, complete, current, reliable or suitable for a particular purpose.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Users should independently verify information before making business, sourcing, employment, legal, financial, investment or market-entry decisions.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. No Professional Advice<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nothing on this website constitutes legal, financial, tax, accounting, investment, employment, immigration, customs, regulatory, compliance or other professional advice.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Users should obtain independent advice from appropriately qualified professionals for their specific circumstances.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Opportunities and Introductions<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China.au may publish information about, receive enquiries from, or facilitate introductions involving businesses, professionals, organisations and service providers.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An introduction, listing, article, communication or link does not constitute an endorsement, certification, recommendation or guarantee.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China.au does not guarantee that an enquiry will receive a response, that an introduction will occur, or that any introduction will result in a transaction, project, partnership, employment arrangement, commercial relationship or other outcome.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. User Responsibilities<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When using China.au, you agree to:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>provide information that is accurate, current and not misleading<\/li><li>use the website only for lawful purposes<\/li><li>respect the rights, privacy and intellectual property of others<\/li><li>communicate professionally and in good faith<\/li><li>conduct independent due diligence before proceeding with any opportunity<\/li><li>obtain appropriate advice before entering agreements or making payments<\/li><\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You must not submit unlawful, fraudulent, defamatory, infringing, harmful or malicious content, impersonate another person or organisation, attempt unauthorised access, interfere with website operation, or use the website to collect or misuse information about others.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Submissions and Enquiries<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By submitting an enquiry, opportunity, company profile, document or other material, you confirm that you have authority to provide it and that it does not violate any law or third-party right.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You grant China.au permission to use the submitted information for reviewing the enquiry, communicating with you, evaluating relevant pathways and, where appropriate, facilitating an introduction requested by you.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please do not submit passwords, payment-card details, identity documents or other highly sensitive personal information through a general enquiry form unless specifically requested through an appropriate secure process.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Independent Due Diligence and Agreements<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Users remain responsible for assessing the identity, ownership, registration, qualifications, licences, capability, product quality, pricing, payment terms, legal compliance and suitability of every person, business, product, service and opportunity.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Any negotiation, contract, payment, delivery, warranty, employment arrangement or commercial relationship is solely between the relevant parties unless China.au expressly agrees otherwise in writing.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Intellectual Property<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unless otherwise stated, website content, branding, articles, graphics, designs and resources are owned by or licensed to China.au and are protected by applicable intellectual-property laws.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You may view the website for personal or internal business use and share links with appropriate attribution. You must not reproduce, republish, modify, distribute, sell or commercially exploit website content without prior written permission, except where permitted by law.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. External Websites and Third-Party Services<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China.au may link to external websites, platforms and resources. These links are provided for convenience. China.au does not control and is not responsible for third-party availability, accuracy, security, content, products, services or privacy practices.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your use of a third-party service is subject to that provider&#8217;s terms and policies.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Website Availability and Security<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China.au does not guarantee uninterrupted, secure or error-free access. Website content, features and services may be updated, suspended, restricted or withdrawn without notice.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Users are responsible for maintaining appropriate security for their own devices, accounts and communications.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Limitation of Liability<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To the maximum extent permitted by law, China.au excludes liability for loss, damage, cost or expense arising from or connected with website use, reliance on content, business decisions, missed opportunities, delayed communications, introductions, negotiations, third-party relationships, products, services, transactions, technical failure, unauthorised access or data loss.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nothing in these Terms excludes, restricts or modifies any right, guarantee, condition, warranty or remedy that cannot lawfully be excluded, restricted or modified under the Australian Consumer Law or other applicable law.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Privacy<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal information is handled in accordance with the <a href=\"\/zh\/privacy-policy\/\">China.au Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Suspension or Restriction<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China.au may restrict, suspend or terminate access to website features where reasonably necessary to protect the website, users, third parties or legal rights, including where misuse or a breach of these Terms is suspected.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Changes to These Terms<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China.au may update these Terms of Use from time to time. The current version will be published on this page with the updated date.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Continued use of the website after revised Terms are published constitutes acceptance of the revised Terms.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Governing Law<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These Terms of Use are governed by the laws applicable in Victoria, Australia. Subject to any mandatory law, the parties submit to the courts of Victoria and courts entitled to hear appeals from them.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#D4DCE3;color:#D4DCE3\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Contact<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>China.au<\/strong><br>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5dde\u58a8\u5c14\u672c<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email: <a href=\"mailto:hello@china.au\"><strong>hello@china.au<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website: <a href=\"https:\/\/china.au\/zh\/\"><strong>https:\/\/china.au<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background\" style=\"background-color:#F4F7FA;padding-top:58px;padding-right:24px;padding-bottom:58px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2541aa4b wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Related Policies<\/h3>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-border-color wp-element-button\" href=\"\/zh\/privacy-policy\/\" style=\"border-color:#164B73;border-radius:6px;color:#164B73\">\u9690\u79c1\u653f\u7b56<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-border-color wp-element-button\" href=\"\/zh\/disclaimer\/\" style=\"border-color:#164B73;border-radius:6px;color:#164B73\">\u514d\u8d23\u58f0\u660e<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"\/zh\/contact\/\" style=\"border-radius:6px;color:#FFFFFF;background-color:#FF8A00\">\u8054\u7cfb China.au<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WEBSITE TERMS Terms of Use These Terms of Use govern access to and use of China.au, including its information, resources, enquiry forms and opportunity-introduction features. Last updated: 17 August 2026 1. Acceptance of These Terms Welcome to China.au. By accessing or using this website, you agree to these Terms of Use and all applicable laws&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-51","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/china.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/china.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/china.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78,"href":"https:\/\/china.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}